Norilsk Nickel：Q3鎳礦產量環比增長8% 產量指導維持不變
近日，Norilsk Nickel發布三季度財務報告，第一副總裁，首席運營官Sergey Dyachenko對生產結果發表了評論：我要重申，減少環境足跡仍然是我們的戰略重點，我們將繼續努力，從根本上改善運營地區的生態狀況。第三季度，鎳和鈀的產量比上一季度增長了8％，這是由于科拉鎳精煉廠計劃增加新的氯浸出技術的計劃，同時，Kola部門的鉑族金屬產量增長了30％以上。
前三季度的鎳產量同比沒有變化，而銅和PGM的產量卻有所下降。鉑族金屬產量的減少歸因于前三季度的高基數效應，當時處理了大量先前積累的在制品庫存，而銅產量下降則是由于耗竭而從Rostec購買的精礦加工量減少的庫存。
NORNICKEL GROUP
2020年第三季度，鎳的綜合產量比上一季度增長8％，達到60 千噸，幾乎全部來自該公司自己的俄羅斯原料（59 千噸，較上一季度增長7％）。增長歸因于Kola MMC使用新的氯浸技術和出售鎳精礦的鎳精煉廠的逐步生產。
前三季度，鎳總產量同比幾乎持平，達到168 千噸，幾乎所有鎳產量均來自公司自己的俄羅斯原料（166 千噸，同比+ 1％）。作為高級產品銷售戰略多元化的一部分，Nornickel的羰ji鎳產量同比增長34％至3.6 千噸。
RUSSIAN OPERATIONS
2020年第三季度，Kola MMC鎳產量同比增長21％至48 千噸。產量增加的原因是Kola
MMC計劃增加鎳精煉廠的產能，該廠采用了新的氯浸技術，并且鎳精礦的產量更高。前三季度，Kola MMC的鎳產量同比增加1％至122 千噸，其中包括10 千噸待售精礦鎳（同比增加128％）。
NORILSK NICKEL HARJAVALTA (FINLAND)
在2020年第三季度，由于維護計劃的變更，諾里爾斯克鎳廠Harjavalta的鎳產量環比下降23％至13 千噸，計劃的修理時間從5月推遲到8月。前三季度，鎳產量為46 千噸，幾乎持平。
NKOMATI (SOUTH AFRICA)
前三季度，Nkomati（由Norilsk Nickel Group擁有50％的股份）生產4 千噸鎳，2 千噸銅，22 koz鈀和 10盎司鉑金。金屬產量的下降是由于較早做出的決定，即對礦山進行保養和維護以及現有露天礦儲量的枯竭。
（轉自上海有色網）
